Martes 2 de enero de 2007, por Cronopio
Por si no viste la imagen o no lograste copiar tranquilamente los datos, te esperamos el sábado 6 de enero a partir de las 20h30 en el 17 de la rue Poulet. Paris 18. Metro Château Rouge. Código: 1509.
Au cas où tu n’aurais pas pu voir l’image, le rendez-vous est samedi 6 janvier à partir de 20h30 au 17 rue Poulet. Paris 18. Métro Château Rouge. Code: 1509.
Por supuesto que...no. En realidad está "en custodia", esperando que lo suban al tren (a la derecha) que lo llevará, rapida y tranquilamente, de vuelta a París.
Mais non! En fait, il est à l’abri avant de monter sur le train (à droite), qui l’emmènera de retour à Paris sans qu’il ait à faire le moindre effort.