Últimos artículos

• A risentirci caro Ennio !

  6 juillet 2020, par Cronopio
  
  Où il est question du Clan des Siciliens, d’œufs durs et de feu Ennio Morricone L’histoire commence en 1969, à Concepción, la ville du sud du Chili où j’ai fait mes études de journalisme. Au Cine Regina, belle salle, venait d’arriver un nouveau film français : le Clan des Siciliens. Le réalisateur, Henri Verneuil, je ne le connaissais pas à l’époque. Les principaux acteurs, un peu plus : Jean Gabin, Alain Delon et surtout Lino Ventura, qui m’avait beaucoup impressionné dans L’Armée (…)
  
  Relacionado con :   Julio 2020

• Michèle, Marseille, sont des mots qui vont très bien ensemble...

  4 juillet 2020, par Cronopio
  
  Fue, si no la última, la más espectacular de las ceremonias de cambio de mando en los recién renovados municipios franceses. Marsella, segunda ciudad de Francia y, en cierto modo, puerto principal, provocó, al igual que su lejano primo chileno, Valparaíso, un choc esperanzador al elegir por primera vez una mujer como alcaldesa luego del "reinado" de un cuarto de siglo del derechista Jean-Claude Gaudin. Líder de la lista Printemps marseillais (Primavera marsellesa), médica, ecologista y (…)
  
  Relacionado con :  

• Il n’est jamais trop tard !

  3 juillet 2020, par Cronopio
  
  Je vous le disais hier. Afin de m’adresser aussi bien à mes amigotes hispanophones qu’à mes potes francophones, j’ai décidé d’alterner l’espagnol et le français dans l’ecriture des 31 chroniques que je me propose d’écrire pour ce Julio 2020. Quant aux thématiques, elles mélangeront dans les deux langues l’actualité, les souvenirs, les envies soudaines et les idées folles. Avant d’aller au fond de mon sujet d’aujourd’hui, je vous raconte vite fait que, voici 60 ans, j’ai reçu le seul prix (…)
  
  Relacionado con :  

• Lenguas de gato

  2 juillet 2020, par Cronopio
  
  Antes que nada, muchas gracias a todos por la acogida cariñosa y generosa que le han brindado a este Julio 2020. Una aventura que, entre otros dilemas, incluye el del/de los idiomas en los que puedo/debo escribir, expresarme, crear... Como bien sabes, las "cosas de la vida" han hecho que tengo amigos francófonos y amigos hispanohablantes. Con los que, dado que "el lenguaje crea realidad", compartimos no solo un mismo idioma sino también percepciones distintas de la realidad que creamos (…)
  
  Relacionado con :  

• El mes de Julio

  1er juillet 2020, par Cronopio
  
  ¿Cargado este julio 2020 ? ¡Cargadísimo ! No por la cantidad de eventos previstos sino más bien por la intensidad de algunos que me gustaría compartir y comentar con uds. Empezando por la llegada este sábado 4 de julio a París de Lila Ainoa, mi nieta. A hacer su año escolar 2020-2021 y a vivir una temporada con Diego. Tribu completa a este lado del Atlántico, patriarca feliz. En otro registro, este julio 2020 será también el del vigésimo aniversario de la muerte de Patrick Tandin, (…)
  
  Relacionado con :     |   4 messages forumxx

• 09/09/19 : Septiembre, mes que recuerdo...

  9 de septiembre de 2019, por Cronopio
  
  Empecé a "tramar" esta nota mientras mi hermano Marcelo venía viajando de Santiago para pasar un mes juntos aquí en Toulouse y en el road trip (patiperreo) que haremos a partir de este 9/9/19. Este es el primer de los posteos con los que espero compartir contigo este septiembre excepcional. Pero antes de los cuentos, algunas cuentas (no siempre alegres) que marcaron, a menudo en septiembre, mi setentera existencia. Quienes me conocen un poco saben que tengo una «manía numérica» que me (…)
  
  Relacionado con :  

• Érase una vez...Gladys y Reinaldo

  3 de abril de 2019, por Cronopio
  
  El 4 de mayo del 2008, a poco más de un mes de haber cumplido y celebrado 60 años de casados, Gladys y Reinaldo vinieron a Francia como parte de las celebraciones. Entre otras cosas, tuve con ellos una larga conversación que grabé para que desde el Willy – el más viejo de la pandilla después de mi - hasta Chiara Inara, nuestra sensacional “benjamina”, todos tuviéramos la posibilidad de escuchar, de boca de sus principales protagonistas, la génesis de la historia familiar que hemos tenido y (…)
  
  Relacionado con :   La Familia Nosotros Patiperreando